#PortfolioDay , Bonjour
I'm a french drawer and painter, I've just joined Mastodon. Here are 4 of my latest works, all part of a series I call "Dispositifs." This series depicts arrangements of everyday objects and trinkets, often creating a sense of dramatic tension, comedic or absurd confrontation, or fragile balance.
In these, I used oil painting and Indian ink/watercolor.
You can see more of my work and other series at celinebrunpicard.com
![[FR - English below] Sur un fond vert, un dé qui a perdu plusieurs de ses petits points, tombés au sol autour de lui. Peinture (huile).
[EN] On a green background, a die, having lost several of its small dots, which have fallen to the ground around it. Painting (oil).](https://friendica.hellquist.eu/photo/preview/640/3756781 "[FR - English below] Sur un fond vert, un dé qui a perdu plusieurs de ses petits points, tombés au sol autour de lui. Peinture (huile).
[EN] On a green background, a die, having lost several of its small dots, which have fallen to the ground around it. Painting (oil).")
![[FR - English below] Une grosse pierre assez plate est posée sur trois noix, dont une est fissurée. L'ensemble ressemble à un dolmen. Dessin à l'encre de Chine au lavis.
[EN] A large, fairly flat stone is placed on three walnuts, one of which is cracked. The whole setup resembles a dolmen. Drawing in Indian ink wash.](https://friendica.hellquist.eu/photo/preview/640/3756779 "[FR - English below] Une grosse pierre assez plate est posée sur trois noix, dont une est fissurée. L'ensemble ressemble à un dolmen. Dessin à l'encre de Chine au lavis.
[EN] A large, fairly flat stone is placed on three walnuts, one of which is cracked. The whole setup resembles a dolmen. Drawing in Indian ink wash.")
![[FR - English below] Une punaise (l'objet) verte pointe vers le haut est posée sur gros boulon - comme elle le serait sur un socle, mais un peu trop au bord. Dessin à l'encre de Chine au lavis et à l'aquarelle.
[EN] A green pushpin points upwards and is placed on a large bolt – as it would be on a base, but a bit too close to the edge. Drawing in Indian ink wash and watercolor.](https://friendica.hellquist.eu/photo/preview/640/3756777 "[FR - English below] Une punaise (l'objet) verte pointe vers le haut est posée sur gros boulon - comme elle le serait sur un socle, mais un peu trop au bord. Dessin à l'encre de Chine au lavis et à l'aquarelle.
[EN] A green pushpin points upwards and is placed on a large bolt – as it would be on a base, but a bit too close to the edge. Drawing in Indian ink wash and watercolor.")
![[FR - English below] Une punaise (l'objet) rouge est appuyée sur un ressort, l'ensemble est posé sur un trombone en partie déplié pour prendre la forme d'une rampe de lancement. Dessin à l'aquarelle et encre de Chine au lavis.
[EN] A red pushpin is resting on a spring, the whole set is placed on a paperclip, which is partially unfolded to form something like a launch ramp. Drawing : Watercolor and Indian ink wash.](https://friendica.hellquist.eu/photo/preview/640/3756775 "[FR - English below] Une punaise (l'objet) rouge est appuyée sur un ressort, l'ensemble est posé sur un trombone en partie déplié pour prendre la forme d'une rampe de lancement. Dessin à l'aquarelle et encre de Chine au lavis.
[EN] A red pushpin is resting on a spring, the whole set is placed on a paperclip, which is partially unfolded to form something like a launch ramp. Drawing : Watercolor and Indian ink wash.")
