Improvising Colville-style Action Oriented Monsters in D&D

Back in 2019 Matt Colville posted a YouTube video describing Action Oriented Monsters. The basic concept is that boss monsters typically don't have the tools or action economy to deal with a full part...