Currently, #HolosDiscover does not allow following a locked account through a clear opt-in, such as a mention asking to be followed.
I will allow it, because it requires a double consent: the locked account first asks through a mention, then accepts the follow request. Only then are their public messages indexed.