@tomcapuder Oh you can see it!? It's #Markdown formatting: just add '>' at the start of a paragraph and it will show up as a quote.

We have it on our server because we are using a fork of the original Mastodon code called glitch-soc (glitch-soc.github.io/docs/). I don't know if yours has it but if you can see it, you might be able to use it too!

To activate it by default there is this option (screenshot below):

I also wrote a short tuto on it a long time ago: neuromatch.social/@elduvelle/1…

My server allows me to see it, but not generate it. I don't see anything related to Markdown. In fact, my server has no font options at all.

Thanks for the info!