#DouglasAdams: „Alles von [den Wirten] Gesagte wird von dem Babelfisch aufgenommen und als telepathische Matrix in das Gehirn des Wirts ausgestoßen. Hat man eines dieser putzigen Tierchen im Ohr, kann man jede Sprache des Universums verstehen. Damit hat der #Babelfisch nicht nur mehr Unheil und Kriege verursacht, als man sich denken kann.“

„#KI“: „Hold my beer!“

#HHGTTG #LLM

https://www.sueddeutsche.de/bayern/oberkotzau-zug-bombendrohung-falsch-uebersetzungsfehler-handy-evakuierung-1.7247316

Oberkotzau: Falsche Bombendrohung durch Übersetzungsfehler ausgelöst

Ein 36-Jähriger will wissen, wo der Zug geteilt wird. Er lässt sein Handy übersetzen, das daraus einen „explodierenden Zug“ macht.

^{Süddeutsche Zeitung}