I am fairly new to selfhosting and only do so locally, but I have been using:

#NextcloudPi - files, notes, music, room temperature, links to lots of things as well as...
#Karakeep - "read it later" articles
#Forgejo - non public repos and work in progress
#Watchtower - to update Forgejo and Karakeep