My PR got rejected because apparently everyone else should update their clients instead of the app 😅 It wasn't an amazing fix, but it worked.
Well, that's the beauty of open source, I can just keep working on my fork. Couldn't resist posting an XKCD comic in my response though.
github.com/thelounge/thelounge…
Add smart encoding detection for legacy IRC clients by ronilaukkarinen · Pull Request #5019 · thelounge/thelounge
Many older IRC clients (like mIRC) use ISO-8859-1 or ISO-8859-15 encoding instead of UTF-8, causing messages with non-ASCII characters (like Finnish ä, ö, å) to display as garbled text (e.g., �� in...GitHub

Mathew Storm
in reply to Roni Rolle Laukkarinen • • •'The world has moved on' - lol - the world will 'move on' several more times in the next few years before people realize the problem has already been solved XD
Reminds me of why I write solely in markdown, I don't want to lose all my work when 'the world moves on' f